Alambre
Fa 15 hores
Arte gráfico: Reciclado
Batiburrillo (III)
La AN archiva por falta de pruebas la causa del Jito Alai contra cinco jóvenes de Iruñea
La causa abierta en la Audiencia Nacional española contra cinco jóvenes acusados de «enaltecimiento del terrorismo» en el frontón Jito Alai de Iruñea, en setiembre de 2009, ha sido archivada por falta de pruebas.
El político que quiere representar al pueblo:
El periodismo de investigación:
Y la protesta masiva:
La profecía de la virgen del oráculo de Delfos:
El gesto solidario para salvar al mundo:
"Pon un crucifijo en tu blog"
La noticia antisionista:"Gaza es un laboratorio de pruebas de nuevas armas"
Dos médicos noruegos que han trabajado en el hospital de la franja denuncian que el Ejército israelí esté usando un explosivo de tipo experimental cuya efectividad destructiva es muy elevada.
Dos juicios
Varela fue condenado en 1998 a cinco años de prisión por los libros que vendía en su local, situado en la calle Séneca de Barcelona, pero en 2008 la Audiencia de Barcelona le rebajó la pena a siete meses después de que el Tribunal Constitucional dictaminara que la negación del genocidio no es delito.
Por su parte, la defensa del librero ha mantenido que hoy no se juzgaba al nazismo o al racismo, porque esas ideologías "tienen cabida dentro de la libertad de creencias", y ha proclamado el derecho a la libertad de expresión de su cliente mientras protestaba: "¿O es que el Ministerio Fiscal va a determinar el pensamiento único de los ciudadanos?".
Comentarios:
- Bueno, cada uno es libre de leer lo que quiera. faltaría mas...
- Pese a que no compraría esos libros, creo que tiene derecho a venderlos y la gente a comprarlos y leerlos. Es lo que nos diferencia de ellos, nosotros toleramos mientras que ellos prohibirían. Por último una cita de Voltaire: "Estoy en desacuerdo con cada palabra que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlas"
En este sentido, durante su informe final, la fiscal Blanca Rodríguez le ha advertido de que perdió su oportunidad de condenar la violencia terrorista y ha dicho que, aunque el silencio no es una prueba por sí solo para condenarlo, el hecho de dar "la callada por respuesta" debe ser tenido en cuenta por el tribunal, ya que cree que así "está apoyando y corroborando la violencia" de ETA.
Comentarios:
- perros delincuentes, espero que a la hora de emitir sentencia el hijo de puta de otegui le caiga la peor condena que la ley permita y se le borre la sonrisa de perro cabron que tiene
- Otegui cabrón dobla el espinazo que no has trabajado en tu puta vida, asi te rompan el culo en la puta carcel hijo de mil leches!!!!!!!!!!!!!
- con estos es con los k hay que ponerse dur@s.
Sin embargo, un silencio ante una pregunta improcedente e ilegítima, es una condena.
La noticia antisionista:Wikipedia detecta la campaña de un grupo israelí para reformar sus contenidos sobre Oriente Próximo reclutando 'editores' voluntarios
Su sistema es cuestionar la información de los periodistas criticando los contenidos desfavorables a Israel, tachándolos de "imprecisos" cuando no de falsos o de asumir "el punto de vista árabe"
El Club de las canciones: la transición
Como se me ocurren demasiadas, todas políticas y y sin nada que ver con mi historia personal (en aquellos años yo no tenía historia personal), voy a decantarme por lo facilón: el óscar a la mejor banda sonora original que uno de mis compositores de cabecera ganó en 1976 (y que ambienta perfectamente "la transición" del reino).
The Omen Soundtrack: - Ave Satani (Main Theme) - Jerry Goldsmith
De regalo, una que pertenece al club de las "canciones de las que me sé la letra sin tener ni idea de cómo la aprendí":
Eurovisión 1977, Micky, Enséñame a cantar, Spain 52 points.
El viernes que viene, "la vida". Sobre ese tema me animaré a escribir algo personal.
Nushu
la única lengua conocida del mundo que era hablada exclusivamente por mujeres.
Cuenta la leyenda que hace más de 1.000 años el emperador se encontró con un granjero que tenía una hija bellísima de la que se quedó prendado. La joven estaba muy bien educada, pero como todas las mujeres se vio privada de recibir una educación formal. El Emperador se la llevó a su palacio como una concubina más. Allí se encontraba muy sola. Por eso se inventó un código de escritura, el nushu, para comunicarse con su madre y sus hermanas.
"Un dicho de la región afirma que cuando eres niña, obedeces a tu padre; cuando eres esposa, a tu marido; y cuando eres viuda, a tu hijo", afirmaba Huanyi. "El nushu hizo nuestras vidas mejores, porque nos ofreció un modo de poder expresarnos", añadía.
Las mujeres no podían exponerse a hablar por señas ni en murmullos. Los hombres que les negaban la escuela, las compraban para esposas como se compra un animal de granja y se proclamaban sus dueños y señores. Así que ellas crearon su propia lengua para bordarla sobre las sábanas sobre las que sus "amos" dormían sin saber qué envolvía sus cuerpos durante el descanso. O sobre los manteles en los que apoyaban los platos a la hora de comer. ¿Qué decía en el delantal de la señora de la casa que despertaba la sonrisa de la vecina? ¿Qué contestaba la vecina moviendo su abanico? Cosas de mujeres habladas en lengua de mujeres.
El nushu, en el que "cada palabra es como una flor", se mantenía sobre cuatro pilares: el canto, la escritura, el bordado y la hermandad jurada. Cuando no podían echar mano de papel, los bordaban en telas y en abanicos o los pintaban en los cuerpos de las sirvientas o en sus propias manos. Era utilizado para crear las San Chao Shu o "Cartas del tercer día", folletos de paño en los que las mujeres transmitían a sus hijas consejos sobre el matrimonio y que eran enviadas tres días después de la boda, de ahí su nombre.
Uno de los escasos documentos recuperados, ya que tradicionalmente se quemaban o se enterraban con las muertas , dice: "Los hombres se atreven a salir de casa para enfrentarse al mundo exterior, pero las mujeres no son menos valientes al crear un lenguaje que ellos no pueden entender". Otro señala: "Debemos establecer relaciones de hermanas desde la juventud y comunicarnos a través de la escritura secreta".
Cosas de mujeres habladas en lengua de mujeres. Nada más se sabrá, porque el secreto se fue a la tumba con Huanyi, la última anciana que lo hablaba, lo cantaba y escribía, el único testimonio de que un día existió un lenguaje propiedad exclusiva de las mujeres.
Texto y voz: Susana Peiró
Imagen: María García Esperón
2009
Imagen: María García Esperón
2009
En el blog de Susana en el que encontré el vídeo pude leer estos dos comentarios:
"Yo mismo vivo en Galicia, un pais con lengua propia que estamos defendiendo los miles de galaicoparlantes que quedamos, pero que está abocada a la desaparición porque todos los jovenes hablan castellano y como segundo idioma estudian el inglés."
"Siempre es una gran pérdida la desaparición de un idioma. Para nosotros, los catalanes, nuestra lengua es muy importante, símbolo de nuestra nación, y por eso valoramos mucho gestos y esfuerzos como el tuyo, de escribirme un comentario en catalan. Gràcies."
La noticia antisionista:Israel retiene los permisos de trabajo de los miembros de las ONG's
El ministerio sólo les concede visados de turismo, lo que impide trabajar a Intermon Oxfam, Save the Children o Médicos Sin Fronteras.
¡Que no se nos olvide!
"Comunistas, maricones, les matamos los parientes por huevones"
"General Pinochet, este triunfo es para usted"
"Con Allende haremos un gran puente por donde pasarán Augusto y sus valientes"La derecha del reino no es diferente. ¡Que no se nos olvide!
"Nací en plena Dictadura y no vi ninguna represión , al delincuente y asesino se les juzgaba y encarlaba y podiamos las gentes pasear sin miedo por las calles, siempre se se disfrutó de seguridad y libertad, la gente vivia tranquila, y muchos de los que ahora quieren retocar a "su modo" la historia eran los hijos de los capitostes del régimen.( vivieron muy comodos y tranquilos.,) A partir de los alos 60, despues de años de sacrificio y subsistencia, se empezo a vivir muy bien y cada uno llegaba según su inteligencia y tesón al puesto que quería , muchos hijos de obreros inteligentes estudiaron con becas, y sobretodo los puestos se ocupaban por merito propio y con la preparación adecuada ( muy pocas excepciones hubo y muy pocos abusos económicos de politicos del regimen).Fué muy buena para España LA PAZ DE FRANCO"
"Lo mejor que puede pasar en España es que entremos en conflicto civil,un buen baño de sangre para hacer limpieza y una dictadura militar de 40 o 50 años y dejar a nuestras futuras generaciones una España en paz y prosperidad. Hay que reconocer que nuestros padres no nos han dejado una España digna para vivir, ellos fueron los responsables de esto que llamaron La Transición, de aquellos barros vienen estos lodos."
"Preguntado por la influencia que podrían tener en el gobierno de Piñera personas vinculadas a la dictadura de Augusto Pinochet y sobre cómo afrontó él el pasado, en referencia al franquismo, Aznar dijo que no tenía "ningún peso en las espaldas en ese sentido"2.- Nuestra justicia está en manos de personas que piensan así y personas como ésta. ¡Que no se nos olvide!
3.- Un proceso no se puede iniciar sin pruebas. Un juicio sin pruebas no es un juicio, es otra cosa. ¡Que no se nos olvide!"Este tribunal ni quiere ni le interesa escuchar los motivos de Estrasburgo"
Varios peritos dicen que los documentos de ETA sobre Egunkaria,(intervenidos en 1990) sobre los que se basa la acusación particular de Dignidad y Justicia y la AVT y por los que piden 15 años de prisión para Martxelo Otamendi, Ignacio María Uria, Juan María Torrealdai, José María Auzmendi y Javier Oleaga, tienen errores de traducción, añadidos, supresiones y un 'gran número de errores no aislados' de los que podría deducirse una 'intención de reflejar ideas que no existen' en los originales. Y lo descubren después de 20 años.
Paralelamente, Dignidad y Justicia y la AVT que acusan a Arnaldo Otegi de enaltecimiento del terrorismo aportan como prueba un vídeo que no entienden y que no han traducido en los cinco años que hace que se inició la fase de instrucción. Las defensas protestaron por la traducción efectuada en la sala y la jueza pidió que lo tradujeran ellos, a lo que los letrados se negaron porque "no es labor de la defensa", sino de la intérprete "si sabe euskera". La intérprete pidió "perdón" por uno de sus errores y la jueza le espetó: "Usted no tiene por qué pedirle perdón a nadie".
La noticia antisionista:"Gaza es un laboratorio de pruebas de nuevas armas"
Dos médicos noruegos que han trabajado en el hospital de la franja denuncian que el Ejército israelí esté usando un explosivo de tipo experimental cuya efectividad destructiva es muy elevada.
La opinión impúdica
Realmente hoy ha sido un mal día para leer las noticias.
La "formación de opinión pública"... mintiendo, ocultando, interpretando...
Me limitaré a recordar una noticia que es a la vez pasado y actualidad. Una noticia cualquiera de El Mundo, dedicada a tod@s l@s que tenemos una opinión "formada":
Y subrayo mi total apoyo a McShuibhne. No importamos. Sólo somos los medios que utilizan para mantenerse en el poder.
Nos mean y los medios dicen que llueve.
Vídeoconferencia de Vicenç Navarro
Vídeoconferencia en la Escuela Confederal de Verano de CC.OO. Cuenca, 9 de septiembre de 2009
Se analiza el Estado del Bienestar en España y las causas y consecuencias de su subdesarrollo, así como el impacto de la crisis en la España Social.
Imprescindible su página personal.
La noticia antisionista:
La ONU denuncia a Israel por negar la entrada de material para reconstruir Gaza
"Si me preguntan si la situación en Gaza es peor que hace seis meses, yo les respondo que sí, es peor", sostuvo John Ging.
Se analiza el Estado del Bienestar en España y las causas y consecuencias de su subdesarrollo, así como el impacto de la crisis en la España Social.
Imprescindible su página personal.
La noticia antisionista:
La ONU denuncia a Israel por negar la entrada de material para reconstruir Gaza
"Si me preguntan si la situación en Gaza es peor que hace seis meses, yo les respondo que sí, es peor", sostuvo John Ging.
Cadena perpetua ¿Bastará?
Pues mira Mercè, yo estoy dudando entre la cadena perpetua o la pena de muerte.
Porque la cadena perpetua con revisiones ya existe en el reino, con condenas de 73 años, 243 años o 425 años. Así que de revisiones nada de nada. Que se pudran en el agujero.
Pero por otro lado desbordaríamos nuestro sistema penitenciario y nuestros bolsillos. Porque como los que tienen dinero acostumbran a librarse de las condenas, se nos llenarían las prisiones de pobres, moros, gitanos y toda esa chusma. Eso de darles techo y comida, tele, cursos de manualidades, pagarles la carrera que quieran… no, no me gusta.
Además, un tipo de 30 años puede entrar a prisión con una condena de 40. Eso quiere decir que saldría de la cárcel a los 70, totalmente "reinsertado" en nuestra sociedad. Pero ¿qué gana la sociedad? Puede tener artritis que le impida comer por sus propios medios. Puede sufrir de incontinencia urinaria y necesitar pañales para adulto. Puede sufrir de cataratas o necesitar diálisis cada dos o tres días. En fin, ése criminal, con la edad, se convertiría en una de nuestras pesadillas económicas. No, mejor la pena de muerte.
Aunque pensándolo bien, con una muerte rápida no pagarían el dolor que han causado. Sería conveniente volver a legalizar la tortura. Lo que me gusta de la cadena perpetua es que esos desechos humanos pierden toda esperanza de volver a la libertad. Así que de facto se convierte en una pena de muerte psicológica y social. Es atractivo ¿no?
Que la cadena perpetua evita la reincidencia de los asesinos y violadores que salen tras cumplir su pena es cierto, porque no salen. Y también evitaría errores judiciales como en el reciente caso de la niña de Huelva. Claro que se podrían cometer otros, pero tan pequeños que no vale la pena incidir en ellos, como el del negro violador o el del hispano asesino.
Pero es un pequeño precio a pagar, ya que todos sabemos que todos los informes de investigadores criminológicos, psicólogos, sociólogos y juristas que señalan que el endurecimiento de la sanción penal no es un factor que influya en la disminución de la tasa de delincuencia, son falsos. Que es mentira que la mayor permanencia en prisión y las normas de régimen penitenciario más severas no tienen efecto disuasorio. Que los estudios psicológicos y sociológicos que afirman que casi ningún recluso de larga duración reincide son informes pagados por la mafia buenista y progresí. Esos que ponen el grito en el cielo cuando se etiqueta de enfermos a los maricones y sin embargo les cuelgan la misma etiqueta a los sociópatas no reinsertables.
¿Cómo se les ocurre pensar que los fines políticos de la encarcelación de una persona son la "rehabilitación", la "reeducación" y la "reinserción" social, por mucho que lo diga su sacrosanta Constitución? Y aunque así fuera, ¿desde cuándo los derechos son para todos? Sólo son para los buenos, para nosotros, para los que cumplimos las reglas. Y además, ¡dejar vegetar seres humanos en condiciones deplorables es un derecho de toda sociedad civilizada!
Y aunque cada cierto tiempo vemos casos de personas que ya están reinsertadas a las que les llega la orden de ingreso en prisión por un delito menor cometido hace años, o las estadísticas señalan que existen miles de otros casos que nunca han salido ni serán publicitados en los medios para los que nuestro sistema sí funciona, o que no sea cierto que el índice de criminalidad se haya disparado, lo que hay que considerar es el caso mediático, el demagógico, el que despierta nuestros bajos instintos y nos hace clamar venganza. ¡Y además sale por televisión!
¿Son necesarios los derechos individuales, las garantías y la justicia social? ¡Para nada! Las leyes penales deben decidirse a golpe de dolor personal. Cuando somos víctimas de un delito no queremos intentar solucionar los problemas abordando las causas que los originan. Queremos venganza, queremos CADENA PERPETUA con mayúsculas, queremos que se pudran en la cárcel y que su estancia en ella sea un auténtico calvario.
Aunque bien mirado, si la única función de la cárcel es castigar, ¿por qué no admitir ese otro castigo?. Si damos por hecho que la cárcel no sirve para reinsertar sino que su función es castigar, no sé qué motivo habría para no admitir la pena de muerte. Total, si esa escoria no va a cambiar, mejor nos deshacemos de ella. La sociedad está dispuesta a pagar errores como el del negro filicida.
Que Robert Hare, experto en psicología criminal, dijera: "No puedo devolver la conciencia al que no la tiene, ni puedo conseguir que un individuo que no conoce la compasión sea compasivo, ni puedo conseguir que un cerebro que no conoce la empatía pueda situarse en el lugar de los demás", nos da derecho a todos nosotros a pasarnos la compasión, la conciencia y la empatía por el culo.
La noticia antisionista:
Netanyahu cree que los inmigrantes dañan la existencia de Israel
El primer ministro israelí considera que los inmigrantes amenazan con llevar al país al Tercer Mundo.
Porque la cadena perpetua con revisiones ya existe en el reino, con condenas de 73 años, 243 años o 425 años. Así que de revisiones nada de nada. Que se pudran en el agujero.
Pero por otro lado desbordaríamos nuestro sistema penitenciario y nuestros bolsillos. Porque como los que tienen dinero acostumbran a librarse de las condenas, se nos llenarían las prisiones de pobres, moros, gitanos y toda esa chusma. Eso de darles techo y comida, tele, cursos de manualidades, pagarles la carrera que quieran… no, no me gusta.
Además, un tipo de 30 años puede entrar a prisión con una condena de 40. Eso quiere decir que saldría de la cárcel a los 70, totalmente "reinsertado" en nuestra sociedad. Pero ¿qué gana la sociedad? Puede tener artritis que le impida comer por sus propios medios. Puede sufrir de incontinencia urinaria y necesitar pañales para adulto. Puede sufrir de cataratas o necesitar diálisis cada dos o tres días. En fin, ése criminal, con la edad, se convertiría en una de nuestras pesadillas económicas. No, mejor la pena de muerte.
Aunque pensándolo bien, con una muerte rápida no pagarían el dolor que han causado. Sería conveniente volver a legalizar la tortura. Lo que me gusta de la cadena perpetua es que esos desechos humanos pierden toda esperanza de volver a la libertad. Así que de facto se convierte en una pena de muerte psicológica y social. Es atractivo ¿no?
Que la cadena perpetua evita la reincidencia de los asesinos y violadores que salen tras cumplir su pena es cierto, porque no salen. Y también evitaría errores judiciales como en el reciente caso de la niña de Huelva. Claro que se podrían cometer otros, pero tan pequeños que no vale la pena incidir en ellos, como el del negro violador o el del hispano asesino.
Pero es un pequeño precio a pagar, ya que todos sabemos que todos los informes de investigadores criminológicos, psicólogos, sociólogos y juristas que señalan que el endurecimiento de la sanción penal no es un factor que influya en la disminución de la tasa de delincuencia, son falsos. Que es mentira que la mayor permanencia en prisión y las normas de régimen penitenciario más severas no tienen efecto disuasorio. Que los estudios psicológicos y sociológicos que afirman que casi ningún recluso de larga duración reincide son informes pagados por la mafia buenista y progresí. Esos que ponen el grito en el cielo cuando se etiqueta de enfermos a los maricones y sin embargo les cuelgan la misma etiqueta a los sociópatas no reinsertables.
¿Cómo se les ocurre pensar que los fines políticos de la encarcelación de una persona son la "rehabilitación", la "reeducación" y la "reinserción" social, por mucho que lo diga su sacrosanta Constitución? Y aunque así fuera, ¿desde cuándo los derechos son para todos? Sólo son para los buenos, para nosotros, para los que cumplimos las reglas. Y además, ¡dejar vegetar seres humanos en condiciones deplorables es un derecho de toda sociedad civilizada!
Y aunque cada cierto tiempo vemos casos de personas que ya están reinsertadas a las que les llega la orden de ingreso en prisión por un delito menor cometido hace años, o las estadísticas señalan que existen miles de otros casos que nunca han salido ni serán publicitados en los medios para los que nuestro sistema sí funciona, o que no sea cierto que el índice de criminalidad se haya disparado, lo que hay que considerar es el caso mediático, el demagógico, el que despierta nuestros bajos instintos y nos hace clamar venganza. ¡Y además sale por televisión!
¿Son necesarios los derechos individuales, las garantías y la justicia social? ¡Para nada! Las leyes penales deben decidirse a golpe de dolor personal. Cuando somos víctimas de un delito no queremos intentar solucionar los problemas abordando las causas que los originan. Queremos venganza, queremos CADENA PERPETUA con mayúsculas, queremos que se pudran en la cárcel y que su estancia en ella sea un auténtico calvario.
Aunque bien mirado, si la única función de la cárcel es castigar, ¿por qué no admitir ese otro castigo?. Si damos por hecho que la cárcel no sirve para reinsertar sino que su función es castigar, no sé qué motivo habría para no admitir la pena de muerte. Total, si esa escoria no va a cambiar, mejor nos deshacemos de ella. La sociedad está dispuesta a pagar errores como el del negro filicida.
Que Robert Hare, experto en psicología criminal, dijera: "No puedo devolver la conciencia al que no la tiene, ni puedo conseguir que un individuo que no conoce la compasión sea compasivo, ni puedo conseguir que un cerebro que no conoce la empatía pueda situarse en el lugar de los demás", nos da derecho a todos nosotros a pasarnos la compasión, la conciencia y la empatía por el culo.
La noticia antisionista:Netanyahu cree que los inmigrantes dañan la existencia de Israel
El primer ministro israelí considera que los inmigrantes amenazan con llevar al país al Tercer Mundo.
EH: más signos de normalización
Comentan en Arabatik la españolización de las contrataciones públicas del gobierno ilegítimo y, en concreto, de las últimas adjudicaciones a INDRA, Konkret y Ferrovial-Agroman.
Me gustaría puntualizarles que no, que la filosofía es la contraria, que lo que pretende Patxi López es vasquizar a las empresas españolas. Ya lo hacía antes de ser el presidente del cambio, y la prueba es lo que "le publicaron" en su blog el 9 de febrero de 2009:
Pero como "la cosa" no estaba aún madura, tuvieron que rectificar:
Y añadir que la política de privatización de servicios es un signo más de la normalización socialista de este reino. Lo que no es normal es que se denominen socialistas.
La noticia antisionista:
Netanyahu cierra Gaza a políticos y gobernantes de otros países, con el argumento de que sus visitas legitiman al movimiento islamista palestino Hamás.
Me gustaría puntualizarles que no, que la filosofía es la contraria, que lo que pretende Patxi López es vasquizar a las empresas españolas. Ya lo hacía antes de ser el presidente del cambio, y la prueba es lo que "le publicaron" en su blog el 9 de febrero de 2009:
Pero como "la cosa" no estaba aún madura, tuvieron que rectificar:
Y añadir que la política de privatización de servicios es un signo más de la normalización socialista de este reino. Lo que no es normal es que se denominen socialistas.
Netanyahu cierra Gaza a políticos y gobernantes de otros países, con el argumento de que sus visitas legitiman al movimiento islamista palestino Hamás.
Mi faceta trekkie (3): μεταφορά
Se trata de uno de mis episodios favoritos de todos los tiempos y de todas las series. Recomiendo su visión encarecidamente.
La tripulación del USS Enterprise intenta establecer relaciones con la raza de los tamarianos. Las tentativas anteriores han acabado en frustración ante la imposibilidad de salvar las diferencias lingüísticas.
El idioma tamariano no puede ser procesado por el traductor universal de la Flota Estelar al ser una lengua profundamente metafórica, por lo que sus sentencias no significan nada a oídos de otras civilizaciones.
No existe ningún idioma en nuestro mundo completamente metafórico. Ante un idioma que desconocemos o no dominamos, consultamos un diccionario y normalmente encontramos al menos un significado para cada palabra, que da sentido a nuestra traducción. Sin embargo, aunque las definiciones parecen bastante precisas, persiste el problema de tratar de transmitir las referencias locales asociadas, las experiencias que las han construido, en resumen, la cultura que las ha creado y designado como transmisoras de sí misma.
Esto se evidencia al traducir muchísimos de los vocablos que no tienen correspondencia directa en ningún idioma que no sea el propio y que deben expresarse con perífrasis aproximadas. Aquí tenemos una lista con algunos de ellos. Como no conozco ni por asomo muchos de estos idiomas, puede que no sean del todo precisos o totalmente incorrectos, pero estoy dispuesta a aprender.
Litost (checo): estado tormentoso creado por la repentina visión de la propia miseria.
Torschlusspanik (alemán) síndrome de angustia que acomete principalmente a las mujeres al acercarse a la edad crítica para casarse y/o fundar una familia sin haberlo logrado
Ilunga (tshiluba -África): persona que está dispuesta a perdonar cualquier transgresión una primera vez, a tolerarla una segunda vez, pero nunca por una tercera vez.
Taarradhin (árabe): solución feliz para todos, resolución de un problema sin que nadie pierda.
Korinthenkacker (alemán): alguien tan ocupado con un detalle trivial de la vida que se pasa todo el tiempo incapaz de hacer algo que no sea ocuparse de él.
Meraki (griego): poner "algo de sí mismo" en lo que se está haciendo.
Tatemae (japonés): la realidad de que cada uno profesa públicamente, aunque no puede creérsela en privado.
Tatemae (japonés): la realidad de que cada uno profesa públicamente, aunque no puede creérsela en privado.
Honne (japonés): la realidad que se tiene interiormente por cierta, aunque nunca se admitiría públicamente.
Yoko meshi (japonés): estrés inducido por hablar una lengua extranjera.
Duende (castellano): el espíritu en un espectáculo u obra de arte, lleno de pasión, energía, y excelencia artística.
Yoko meshi (japonés): estrés inducido por hablar una lengua extranjera.
Duende (castellano): el espíritu en un espectáculo u obra de arte, lleno de pasión, energía, y excelencia artística.
Mokita (kiriwina, Nueva Guinea): la verdad que todo el mundo sabe pero de la que nadie quiere hablar abiertamente.
Mamihlapinatapai (yaghan, Tierra del Fuego): una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar.
Razbliuto (ruso): sentimiento que se tiene hacia una persona a la que se quería pero por la que ya no se siente lo mismo.
Shibui (japonés): la apariencia amarga de lo que es positivamente hermoso.
Treppenwitz (alemán): respuesta bien dada que se nos ocurre dos horas después.
Shibui (japonés): la apariencia amarga de lo que es positivamente hermoso.
Treppenwitz (alemán): respuesta bien dada que se nos ocurre dos horas después.
Googly (inglés): en el criquet, pelota que se lanza como si fuera hacia el campo opuesto al bateador, pero realmente va hacia la parte del campo a su espalda.
Nakhur (persa): camello que no dará leche salvo que se le cosquillee encima del labio superior.
Areodjarekput (inuit, Canadá): intercambiar esposas sólo durante unos pocos días.
Pana po'o (hawaiano): rascarse la cabeza para intentar recordar algo.
Ohrwurm (alemán): música que se te mete en la cabeza en contra de tu voluntad y que no te puedes quitar de encima.
Tingo (rapanui, Isla de Pascua): ir tomando prestadas las cosas de casa de un amigo, una por una, hasta que no le queda nada.
Koro (japonés): miedo histérico a que el propio pene se esté hundiendo y desapareciendo dentro del cuerpo.
Saudade (portugués): sensación de pena y recuerdo de algo que se ha perdido, que nos es lejano, pero que tal vez volvamos a recuperar en un futuro.
Neko-neko ( indonesio): el que tiene una idea creativa que sólo hace que las cosas se pongan peor.
Mbuki-mvuki (bantú): despojarse de la ropa espontáneamente y bailar de alegría desnudo.
Fuentes:
"In Other Words: A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World" de Christopher J. Moore.
"The Meaning of Tingo: and Other Extraordinary Words from Around the World" de Adam Jacot de Boinod.
Wikipedia, BBC News y ABC News.
Batiburrillo (II)
La mentira:
En los centros de menores no se maltrata
El test:
Mide tu nivel de pobreza
El libro para compartir:
¿Dónde están los límites del Humor Gráfico? de Manuel J. Romero
La viñeta:
de Pau Rodríguez
El nuevo partido independentista:
La definición:
La opinión:
En los centros de menores no se maltrata
El test:
Mide tu nivel de pobreza
El libro para compartir:
¿Dónde están los límites del Humor Gráfico? de Manuel J. Romero
La viñeta:
de Pau Rodríguez
El nuevo partido independentista:
La definición:
La opinión:
